ACTIVITÉS ESTIVALES & HIVERNALES
| Sur place |
À proximité |
| Baignade |
Golf (Prestigieux Club de Golf Carling Lake) |
| Kayak (location) | Aventure en eaux vives |
| Canot (location) | Équitation |
| Pêche | Festival de la Famille(Août) |
| Vélo | Cabane à sucre |
| Promenade en sentiers |
Route des Arts (circuit culturel annuel en juillet) |
| Patinage (patinoire sur lac) | Ski alpin |
| Ski de fond | Planche à neige |
| Raquette | Traîneau de chiens |
| Motoneige (Sentiers Hibou Blanc) | Traîneau à cheval – Ski joëring |
